标签归档:毕业

张杰校长在2008届本科生毕业典礼上的讲话

张 杰

2008年6月26日

亲爱的同学们:

明天,你们就将离开母校,离开一起学习生活的老师、同学,踏上远行的道路。在这即将离别的时刻,作为你们的师长和朋友,我来给你们讲这最后一课:感恩和责任,激情与梦想。

感恩和责任,这是交大校训的精神内核,是与生俱来的。正是有了这样的感恩和责任的精神,交大人总是能一次次在民族危难和国家需要的时候挺身而出。正是有这样的感恩和责任的精神,交大人总是能将自身的成长与服务人民、奉献社会紧密联系在一起;正是因为一代又一代交大人秉承着这样的信念,薪火传承,艰苦奋斗,才造就了今日交大的辉煌。

今天我们请到了交大第36任老校长、94岁高龄的范绪萁教授和当年为大家举行开学典礼的、交大第38任校长谢绳武教授来参加你们的毕业典礼。他们是老交大人的杰出代表。让我们向他们致敬!

今天,我们的国家经过了30年的快速发展,已经到了一个非常关键的时期,如何加快可持续发展的进程,推动中华民族的繁荣和复兴,是我们必须面对的巨大挑战。我相信同学们离开母校、走向社会以后,一定会以强烈的社会责任感,以自己的青春智慧,积极投身到国家的建设和社会的进步中,为国家繁荣、民族复兴做出贡献。

交大的发展从来都充满着创新的激情和梦想:从南洋公学成立之初的特班、三十年代的东方MIT、到中美建交前的交大教授访美代表团的破冰之旅、劳动人事制度的管理改革、再到闵行校区的全面建设和战略转移、以及国际化办学的积极探索,无不体现出交大人”努力拼搏,求真务实,敢为人先,与日俱进”的精神品格。

21世纪是信息技术快速发展的世纪,世界政治、经济、文化和社会都在发生着快速的变化,我们国家正处于快速的发展转型期和战略机遇期。对所有中国人来说,这是一个充满挑战,充满机遇的伟大时代,这是一个点燃激情、追求梦想的时代。希望同学们继续保持”指点江山,激昂文字”的激情,继续坚持”数风流人物,还看今朝”的梦想,积极投身到社会发展的伟大浪潮中,就一定能达到理想的彼岸,实现人生的辉煌!

亲爱的同学们,在人生的长河中,四年的时间虽然很短,但四年的记忆,四年的收获,却可以很多很多,值得一生珍藏。回首在交大度过的时光,大家一定会有强烈的感受,交大是点燃激情的地方,交大也是大家放飞梦想的地方。

如果有人问你,你母校交大是一个什么样的学校,你可以这样回答:

我的母校是一个历史悠久但充满活力的大学。

我的母校是一个几经磨难但百折不挠的大学。

我的母校是一个以感恩和责任为校训的大学。

我的母校是一个点燃激情和放飞梦想的大学。

我的母校是一个敢为人先并为中华民族做出重大贡献的大学。

学位授予仪式

电院分党委书记张安胜发言

计算机系主任傅育熙教授发言

余勇教授主持

网络蚂蚁作者,我系91届校友洪以容发言

傅育熙教授

陈翌佳副教授

我系客座教授,普林斯顿大学教授

吕宝粮教授

过敏意教授

李明禄教授

来学嘉教授

教师代表发言

学生代表发言

授予学位

VOS 12 毕业生晚会 (2008.6.22) 之 朗诵

VOS 12 朗诵稿

六月,还是那个流火艳阳的六月
校园,还是那个朝气蓬勃的校园
思源湖边的垂柳才刚刚解开发夹
食堂外面的白玉兰却注定开始感伤

那一天,拿到了上海交通大学的通知书
你不知道,交大是不是足够大
你只知道,这里有五千亩的土地,有近五万名的师生
你不知道,交大是不是足够美
你只知道,这里有大家闺秀的思源湖,还有小家碧玉的南苏园
你不知道,交大是不是像传说的那样好
可是你知道,从这里走出去的人从不后悔,而且走遍天下也不怕

这,就是我即将开始四年生活的地方
明天,明天会是什么样的呢
我,一定要当上学生会主席
我,一定要谈一场轰轰烈烈的恋爱
我,一定要去图书馆疯狂地读哲学
我,要拿到全校最高的奖学金

印象最深的是老乡会
听着熟悉的方言,看着一个个亲切的笑脸
就好像回到了家一样
每晚例行的卧谈会总让你大开眼界
室友们天南地北的小吃名胜总把你忽悠的心潮澎湃
东区大转盘的百团大战着实让人震撼
各式各样的传单塞满了书包
兴奋的一个接一个问遍了所有的摊位

北方的同学经历了第一个没有暖气的寒冬
而南方来的则经历了人生第一场真真正正的大雪
那年,不知怎么地
离开家的第一个冬天,感觉真的有些冷

军训中的那段日子
生物钟特别规律
那个军用水壶,如今早已不知扔到哪去
只有那首《团结就是力量》还一直记忆犹新

到后来,专业课越来越多了
四十多个学分把课程表排得满满当当
每次到了考试周
多少个夜晚,都献给了雅憩
每次我都会背上满满一书包的书
可翻开复习的却没几本

买了好几种版本的六级词汇书
可到最后,连一本都没读完
如今回想起来
那时,其实忙碌才刚刚开始

清晨,在劲爆的闹铃声中
不情愿的爬起来占座
深夜,用交大特色的VOA
来治疗自己的失眠

我兢兢业业的发传单,浩浩荡荡的扫楼
你在水源挖了人生第一个坑
我把主页在选课网和comic之间换来换去

我竟然抢到了《天地英雄》的票
听到了第一次现场版的五月天
我和一千多人在菁菁堂看世界杯
呐喊声惊天动地

那时南区还有小吃广场
饿了总是需要一份排骨年糕
还有热腾腾的老鸭粉丝汤
上中下院的老桌子
那时密密麻麻的爬满了文字
有五花八门的公式
有诙谐幽默的打油诗
还有,不能说的秘密

那时,第五街的早餐还是三元钱
而三块八的八大碗实在是让人怀念
那时,邮局还没有从楼下搬走
而商业街取钱的队伍,总是很长很长

在这忙忙碌碌的日子,你不曾错过交大的风景
春天的樱花
夏天的短裙
秋天的清空
冬天的阴雨

后来
我突然开始怀疑
究竟是老师的课讲得太难
还是其实自己根本太笨
我开始后悔
自己是不是真的选错了专业
我开始因为频繁的东奔西走
而抱怨学校太大了
我开始因为要读的书太多
而抱怨闲暇的时间太少

电话响了,是谁拿到了微软的实习
那,不是我
电话响了,是谁拿到了麻省理工的offer
那,也不是我的
电话响了,是谁马上要签四大
那还不是我

电话又响了,是哪两口子开始甜言蜜语
唉,总归,这都不是我的

渐渐地
我开始喜欢躲在寝室
因为怕出去被人不经意的问起未来
我开始喜欢打游戏
因为只有虚拟的成功才能带来些许的慰藉
我开始用平凡来要求自己
用平庸来伪装自己
我就像那举着长矛戳向风车的唐吉柯德
纯粹在悲剧的幽默中,不能自拔

那天晚上
我梦见了老师,梦见了父母,梦见了朋友
我看见他们依然殷切的眼神
我听见他们依然鼓舞的话语
没什么了不起,我们共同承担

我开始思索自己的生命价值
开始设计自己的人生轨迹
揭开虚伪,褪去浮躁
原来人生可以更光明

无论是左还是右
你总会找到属于自己的位置
无论是深是浅
只要走过,就一定会留下你的足迹
不再好高骛远
不再自怨自艾
不再傻傻追问
不再落泪频频
从那个时候起
我长大了

六月
残酷的离别它不请自来
我还没有来得及打开记忆
就统统地要还给曾经
从此以后
要一个人想着那长的看不到头的未来
我终于体会了一个沉重的词语
叫珍惜

如果可以再可以给我一年
我想
在每个周末的清晨,迎着朝阳去图书馆
把那些还没有看完的小说看个够
我想
跟兄弟们聚在一起dota,好好操练操练
在交大联赛上扫平一切对手
我希望
还能在学生会做个小干事
这次我一定不再推脱繁重的工作
也一定不再厌烦每周的例会
我希望
还能组一个属于自己的乐队疯狂的演奏
在菁菁堂的舞台上显示青春的力量

其实,只要一天就好
如果还可以给我一天
我想呆在寝室
和姐妹们偷偷地煮火锅
再彻夜聊天到天亮
我只想逛一逛这熟悉的不能再熟悉的校园
没有目的,也不再匆匆忙忙
只是一个人静静地走走

哪怕再给我一个小时也好
我还想去下院认认真真的去上一次自习,买一个茶叶蛋
我还想去南体痛痛快快的跑一次步,踢一场球
我还想去坐得满满的教室里,听一次高数课
这一次,我将不再迟到、不再早退、不再打瞌睡

一幕幕的场景就像一张张绚烂的剪贴画
穿过脑海串成一部即将谢幕的电影
播放着我们的快乐和忧伤
记录着我们的友谊和爱情
见证着我们的青春和过往
那些天真的、荒唐的、简单的、迷茫的幸福时光
将一去不返
而那些黑的、白的、红的、黄的、蓝的、绿的五彩生活
都已经回不去了

它们回不去了
这一切
有关这04年的开端
有关这08年的结尾
有关这当中整整四年,一千三百多天

不知道,南区还会不会记得
有一群04年来过的人
在这里肆无忌惮的疯狂过
在这里神采飞扬的奋斗过

我是多想再重来一次
可是没有你们的四年又有什么意义呢
我所怀念我所惦记的
是以F04打头跟你们在一起的点点滴滴
而这些
别人又怎么能够理解

今天,我们一起毕业
但我们永远都是交大人
今天,我们一起毕业
但在我们心中永远留有一种深厚的传承
饮水思源,爱国荣校
今天,我们一起毕业
我们时刻铭记
选择交大,就是选择责任
从过去到现在,从现在到将来
纵沧海桑田、海枯石烂
我们永远不变的
是身为交大人的终身荣耀

今天,我们一起毕业
F04不会消失
F04不会遗忘
F04不会离开
让我们从容的前行
让我们骄傲的前行
F04永远守护着那个只属于自己的传奇!

附:VOS 11 朗诵稿

终于,高考最后一门考试结束了。冲出围满家长的校门,你还记得那个夏天吗?2003年6月9日。
终于,声讯电话里报完了最后的总分。在那个凌晨,因为那个不错的分数,爸妈眉开眼笑。你还记得那个夏天吗?2003年6月28日。
终于,拿到了录取通知书,赫然写着上海交通大学。你还记得那个夏天吗?2003年8月。
终于,跨进了向往已久的交大,手里还拎着大包小包。你还记得那个夏天吗?2003年9月11日。

我记得,第一次听说交大,如此古老;
我记得,第一次看见交大,如此现代;
我记得,第一次走进交大,离家好远;
我记得,第一次闲逛交大,女生太少。

03年9月,开始了所有大学里的第一次。
第一次站了座再去吃早饭,第一次坐五块钱的小黑车,第一次骑车从好又多满载而归,第一次经历了声势浩大的社团招新,第一次想念家乡平凡而又熟悉的一切。
我记得,接到家里的第一个长途,心里默念不哭不哭,眼泪却早已夺眶而出;
欧洲杯如期而至了,和兄弟们挤在东500一起看球,或许更享受的只是那肆无忌惮的喧嚣,以及不更事的单纯;
那天,听说要下一场流星雨,裹着被子抱着席子跑到了楼下,可四年以后想想,能够记起的,或许只是那一晚如此热闹的大草坪;
期末,捧着一堆资料跑到雅憩,为了那场高数考试,将人生的第一个通宵献给了我的大一。

04年8月,军训还是到了。
似乎已然忘记了那些天的汗水,似乎已然不记得那个军用水壶的味道;
今年以后,能够想起的,只是那一起喊出来的军歌嘹亮;
今年以后,能够记得的,只是那一句同学你怎么了。
然后,终于有了自己的ip,终于在水源注册了第一个id,终于comic变成了主页,终于电脑里有了越来越多ftp的资源。

04年12月,闵行下了一场雪,其实和老家比起来,那也算不上什么雪。和他一起在东区大草坪上堆了个雪人,雪人背后刻下了永远不分开。后来,四级来得悄无声息,词汇手册还没有翻过,历年真题也都还没有做过,于是只能坦然地裸考了四级。

05年5月,分专业的话题开始蔓延,于是第一次想到了分开。
从此以后,是不是意味着再也不能一起坐在教室最后看美女;
是不是意味着选课的时候再也不能一起研究教室与寝室的距离;
是不是意味着再也不能四个人共用一本参考书。

05年9月,带着一声老了的感叹,走到了大三的门口。
20岁,仅仅是一个转身,但仿佛一切都已经远去。
社团学生会的例会早已从我的日程表里被永远删去,再热闹的学生活动也激不起我日子的半点波澜。骑着自行车,穿过青春喧闹的校园,却再也不会驻足观望;
仿佛已经忘记,曾经也那么充满激情地在东区广场为自己的社团摇旗呐喊。
然后,手里多了一本红宝书,桌上多了一叠考研资料,电脑里多了一些公司简介。
最后,还是要拼命先拿下托福和GRE,还是先准备着面对一年后的考研,还是先为了实习而四处奔波吧。
对于选择,我其实还是一脸茫然;对于未来,我还是那么不确定。
想要坚决果断地下定决心,只是,打定的主意还是周期性地改变。
每一个人都在做着面对未来的选择,尽管那些看似美好和远大的选择里有着连我们自己也无法察觉的焦虑和茫然。
但,我还是会牵着她的手,一起去光明顶看校庆110周年的焰火;
我还是会陪着兄弟,去菁菁堂里度过世界杯的一个个不眠之夜。

06年9月,又一次的辞旧迎新。
终于我也成了本科生的老大。
但那些彷徨过的,感伤过的,和犹豫过的,也渐渐终于成了曾经的年少轻狂。
如雁过长空,忽然留下些许感叹。
撕下书桌墙上的明星海报,换上一张美国地图;
拍了一张神气的简历照,老板说我长得与众不同;
在博客里记下每次失败的求职,告诉自己是金子总会发光的;
心里盼望着,盼望着终于有一天可以展翅高飞,也或许,默默地希望这一天永远不要到来。
曾经以为世界很美,许下的愿望一定会实现;
直到一封封简历全都石沉大海,直到考研联盟最后只剩下了我一个人,直到每一封收到手的心还没有拆开就知道了结果。
我终于知道这个世界不是每个人都可以心想事成。
现在,上课已经不用占座了,因为已经没有课可以上了;
现在,晚上已经不用赶回来,因为好久都不在寝室了;
现在,每天吃一顿散伙饭,饭吃完了,可伙却还没散;
现在,一切都发生了,而一切又都好像没有发生。
我回望长长的来路,奢望那一切都能够重新回来。可当我回头的时候,看到的,是我四年的青春,那些在我记忆中刻画出的最美丽、最深刻的图案。

07年6月,我毕业了,我毕业了,我毕业了,我毕业了,我毕业了,我毕业了。我们毕业了。
一切所有发生过的,正在发生的,和还没有发生的,都将成为往事。
每年夏天的校园里,都会上演相聚和离别,可是今年却偏偏轮到了我们自己。四年以后,在菁菁堂喧闹着的竟是一场为了告别的聚会。
是的,这是六月,所有美好的都已经美好过了。回首昨日,那郁郁葱葱的日子就这样散落了一地。就像如今,我们的青春,也就要这样散场。
是的,这是六月,我们留得住记忆,却留不住时光,我们看不到相见,却看得到离别。我们曾经说好要潇洒从容地离开,但情感就像滴在纸上的浓墨,无法抑制地散溢开来。
如果可以,多想再去紫藤廊里坐坐,多想再和他一起去看看思源湖畔如水的夜色,微风吹来,是若即若离的青涩,这或许是我们最后一段不食人间烟火的爱情了吧。
如果可以,我还想和兄弟们再去南体打一场酣畅淋漓的比赛,然后再去新疆餐厅吃一顿价钱越来越贵、鸡块却越来越少的小盘鸡,那或许会是最后一次我们释放未尽的激情。
如果可以,真的再想去上中下院好好自习一次,那一夜夜彻夜不熄的灯光和小红房子前排起的买夜宵的长队,见证了我们一起疯狂、一起奋斗的简陋青春。
如果可以,今晚再和室友酣战几番八十分。今晚以后,再也不会有人和你抢着晒被子,帮你收衣服,也不再会有四个人用同一把钥匙打开同一扇门。

只是,也许只能走到这里。
以后,应该再也不会住在一个叫做东区的地方了吧;
以后,应该再也不会收到地址是东川路800号的邮件了吧;
以后,应该再也不会报出5474打头的那一串电话号码了吧;
应该再也不会有人在意是不是在12点前能够赶回来了吧。
这里的四年,有一辈子最想要珍惜的朋友;
这里的四年,有携手一起走过的女孩儿;
这里的四年,有传道解惑的恩师;
这里的四年,有母亲般关怀我们的阿姨;
这里的四年,有我一生中最美好的回忆;
这里的四年,有我永远无法忘记的怀念。
只是,只是,我们不得不离开。
有点儿担心,有点儿失落。害怕离开这座坚实的象牙塔,彷徨,对于未来种种的不确定。

也许,明天,就要一个人,一个人去面对世界,一个人开始自己的旅程;
明天,再也不能央求着教授宽限我论文的期限;
明天,必须要面对老板最犀利的语言;
明天,即使挂了科,也不能重修;明天,必须要为自己的失误承担责任。
告别了,离开了,不属于了,不存在了。
真的,要离开了吗?真的,都不在了吗?
不,不是的。那四年在生命中刻下的痕,又任谁能够抽走;
不,不是的。那四年在生命中留下的印,又任谁能够改变。
那个共同的名字,是曾经那么自豪的标志;
那个共同的名字,是未来那么坚定的支持。
因为这些,就有了一切值得炫耀的光荣。
因为这些,就有了走到哪里都必须的骄傲。
交大,是我们身后坚定的依靠。
请仰起头骄傲地走,因为你是交大人;
请微笑着勇敢地走,因为交大永远在你身后。
一直在,一直在,一直在!