曾经有人这样形容过大学：大一时呐喊，大二时彷徨，大三时伤逝，大四时朝花夕拾，甚为贴切。回想大一考入大学时的意气风发，好像整个世界都在自己手中似的，年少轻狂，如今回想不免付之一笑。也许是人不可能一辈子一起风发，又或是人总会疲惫长期浸透于某种状态，总之我的大二是在一重又一重的彷徨中度过。

理不清自己的路，看不清自己的未来，这可能是大二时最深切的体会吧。当自己不再是一个孩子，渐渐地感到将要走上社会的压力，本能不自觉地便渐渐选择了退缩。如果说学生时代可以以学习作为一大标杆潇洒度日的话，当我们走进社会这个大染缸时，一切又将会如何？感叹学长们的实习难、工作苦，如今的自己可以全然不顾，照样呆在家里享受那令人吐血的无聊，明年的今天，这个曾经的自己又会在哪里呢？

大学像个围城，作为交大的学生，到处听到的只是赞誉，美名的堆积带来的固然有面子上的光彩，同时有又何曾没有巨大的期望与负担？听说一个复旦的学长找工作找到心灰意冷，不禁心里打个寒战，同样的事情完全有可能发生在自己的身上，到时的自己真不知该如何面对亲友们的期望。于是徘徊着跳出这个围城，冷眼旁观这个世界，却始终缺乏这样的勇气。

2006年的春天，我选择了逃避，也许有人会认为这是虚假的自我夸耀，但这的的确确是我当时最真切的想法。我选择了作为一个交流生出国，去一个并不遥远却已足够的国度——韩国，离开一切熟悉的亲友，去思考自己未来的路。在那里，发现这个世界是如此的广博浩大，而自己却是如此的渺小。见识了如此之多的外国人，体验了一把自己作为foreigner的快感，听到了各式各样的神奇语言，玩转了一把全“英文”的韩式课程。。。猛然抬头，原来生活可以有那么多选择，只是这一切也如同阳光下的泡沫，色彩斑然却不可触摸。于是生活好像又回到了原点，半年的思考好像什么也没得到。想想如此多的课程需要在大三补修，不禁唏嘘，感叹当时还是过于冲动，缺乏理智。很难想象自己真能顺利完成这么多的课程，甚至怀疑自己不得不面临着延迟毕业，虽然心中揣怀着一丝丝的担忧，却依然昂起那倔强的头，对母亲说，没有什么不可能。

也许，在大二，终于学会了用笑容去掩饰心中的酸楚吧。

06年8月3日 夜

上一篇：岁月如歌之大学篇(1)——再见了，我的大一生涯

Today, one of my roommates went back to China. Yesterday night, we laid on grass of the center square to drink, talk and sing, in order to memory that moment we will never forget. After today’s farewell lunch, he left. I once wanted to skip my last class in KU so that I could see him off at the haven, but finally I gave up. I just turned back with a slight “good-bye”. I know it won’t be easy to see again so I tried to hide away from the sadness. It’s not the first time to make farewell and it won’t be the last. We live in our own cycles while many people pass by, together with the bless. So let me just say good-luck instead of good-bye; friendship makes us together as if we were yesterday.

After a few days, I will leave Seoul also, going back to my hometown. When I first arrived at this new country and new city, I found here nothing special with Shanghai. All the sceneries were similar, only with the words’ difference. Now if I am asked to choose which city I want to stay, I will still choose Shanghai, definitely. It’s my hometown, the one where I was born and lived for such a long time. No other place around the world could be said better than it. But Seoul is also unique. It’s the first place where my first experience of getting abroad belongs to. It cannot be substituted. So when it comes to leaving, everything seems to be difficult. There are so many places I want to see while the time is so limited. Whether will I come back again is never certain, just as the life should be, but I hope it will not be the last time to feel the familiar ground here under my feet.

—— 2006.6.17

저는 고려대학교 교환학생이에요.
2006년2월21일에 중국에서 한국까지왔어요.
여기서 친구하고도 혼자도 많이구경했어요.
그리고 한국말을 학교에서 공부했어요.
이쩨 혼자 시장에서 쇼핑할 수 있어요.
한국음악, 음식과 영화배우를 아주 좋아해요.
2006년6월21일에 중국까지 가요.
그래서 요즘 기분이 너무 슬퍼요.

—— 2006.6.18

细细数来，今天已经是高考两周年的纪念日了吧。回想两年前的那个夏天，虽然过程不那么甜蜜，但却是人生中独一无二的经历。

两年前的一幕幕仍近在眼前，考场外的车水马龙，考场门口长长的家长长队都让人记忆犹新。虽然考场内有的人故作镇定，谈笑风生，但是内心深处没有人会真正的超然吧。

那个夏天，也就是这个时候，我结束了人生的第一门高考考试——语文。也许是对自己期望值过高的缘故，走出考场的时候不是一种解脱，而是一种无法言喻的灰心。毫无疑问那个时候我很紧张，可以说一生中也从未有过如此紧张的时刻。进入大学后，和外地同学聊起高考，他们都一致“谴责”上海考生的幸运。不可否认，相对别的省市，上海考生可能是幸运的，可是作为同样是参加高考的一员，我不相信我们会比别的省市的同学轻松。同样是经历了一个地狱般的苦难学年，长时间的复习疲劳加上希望与焦虑的交融，没有人会不为此身心憔悴，至少我不是这样超然的人。

接下来的考试几乎是在一种“朦胧”状态下完成的，由于长时间的胃痛，在考试中根本提不起精神，随着数学的失手，最后一天的物理只是在“坚持完考试就是胜利”的信念中完成了，一切似乎都已经结束了。

等待结果的日子就像地狱，这辈子似乎从来没经历过这么绝望的日子，那一次是真真切切感受到万念俱灰是什么滋味了。没有希望地活着，也许是人生最痛苦的事吧。这段时光无法叙述，因为没有语言可以描绘。

最终的结果出乎意料，语文的超常发挥使我意外地成功进入上海交通大学。经历了如此的大落大起，再没有什么可以打垮一个人了。即使形式再艰难，希望再渺茫，永远不要放弃！这也许是高考对我来说最大的感触了。